|
13 สิ่งที่คุณควรรู้ ก่อนดูTwilight |
|
| |
| 1. ผู้สร้าง (The Creator) : สเตฟานี่ เมเยอร์ (Stephenie Meyer) |
| |
|
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น |
| |
| เธอยังคงอยู่ในอาการช็อค เมื่อพบว่าผู้คนต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่าเธอคือ เจ เค โรว์ลิ่ง คนต่อไป โดยนักเขียนวัย 34 ปีคนนี้เมื่อ 5 ปีที่แล้ว เธอยังคงเป็นแม่บ้านที่หน้าที่หลักของเธอ ก็คือการอยู่บ้านเลี้ยงดูลูกชายทั้งสามคนอยู่เลย ซึ่งเธอเองก็ยังรู้สึกไม่คุ้นเคย กับเสียงตอบรับในหนังสือของเธอ ที่หลั่งไหลเข้ามาเป็นจำนวนมหาศาล ดั่งลาวาที่ไหลออกมาจากปล่องภูเขาไฟเช่นนี้ เธอกล่าวว่า "ในช่วงการถ่ายรูปทำสกู๊ปนี้ ฉันยังคิดว่าตัวเองน่าจะเป็นคนเคลื่อนย้ายไฟ หรือเป็นคนถือไอพ็อตและขวดน้ำของช่างภาพอยู่เลย" |
| |
|
| |
| 2. ฮีโร่สาว (Heroine) : เบลล่า (Bella) |
| |
|
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น |
| |
| เล่าจากมุมมองของสาวน้อยที่แสนฉลาดวัย 17 ปี ที่จิตใจของเธอนั้นถูกทำให้สั่นคลอนโดยอานุภาพของความรัก หนังสือชุดของ Twilight เปรียบเสมือนยาแก้พิษ สำหรับคนที่เบื่อการเติบโตทางวัฒนธรรมที่ผิดพลาด เช่น รอยสักในที่ลับ, การเจาะสะดือ และ ปารีส ฮิลตัน แม้นักวิจารณ์หนังสือบางคนได้ตั้งข้อสังเกตุว่า เบลล่าก็เป็นแค่หญิงสาววัยรุ่นอารมณ์ไม่ปกติเท่านั้น โดย เมเยอร์ ได้โต้แย้งว่า "เป็นเพราะเธอไม่ได้เรียนกังฟู และชอบทำอาหารให้พ่อของเธอกินทุกวัน ก็ไม่ได้หมายความว่าเธอสมควรได้รับคำวิจารณ์แบบนั้นน่ะ" |
| |
|
| |
| 3. บ้านเกิด (The Hometowns) : ฟอร์ค (Forks) |
| |
|
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น |
| |
| เบลล่า ย้ายมาที่เมืองเล็กๆ ที่มีฝนตกต้นไม้เชียวชอุ่มตลอดทั้งปีที่ชื่อว่าฟอร์ค ในรัฐวอชิงตัน โดยเธอเดินทางมาอยู่กับชาร์ลี พ่อของเธอ ซึ่งมีอาชีพเป็นนายอำเภอในเมืองนี้ เธอได้เข้าเรียนในชั้นม.5 ซึ่งมันก็แตกต่างจากทุกๆอย่างที่เธอเคยเจอในฟินิกส์ ที่ซึ่ง เบลล่า เคยใช้ชีวิตกับแม่ ผู้ซึ่งตัดสินใจที่จะแต่งงานใหม่ (มันเป็นเรื่องที่บังเอิญที่เมเยอร์ เคยอาศัยอยู่แถวฟินิกส์ และหลังจากนั้นเธอก็ได้ย้ายไปทาง ตะวันตกเฉียงเหนือของแปซิฟิกส์ ที่ซึ่งมีบรรยากาศใกล้เคียงกับเมืองฟอร์คมาก) |
| |
|
| |
| 4. มิตรสหาย (The Allies) : ครอบครัว คัลเลน (The Cullen Family) |
| |
|
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น |
| |
| เบลล่า ได้เป็นทำความรู้จักกับครอบครัวที่ค่อนข้างแปลก นำโดยหมอประจำเมือง คาร์ลิส (Carlisle) และภรรยาสุดสวย แอสเม่ (Esme) ซึ่งภายหลังเธอก็มารู้ว่าทั้งสองนั้นเป็น "พี่ชายและน้องสาวกัน" และทั้ง เอ็ดเวิร์ด, โรซาลี, เอ็มเม็ต และ แจสเปอร์ เองก็เป็นพี่น้องกันหมดด้วย พวกเขาเป็นแวมไพร์ที่หิวเลือด แต่พวกเขาก็ตั้งปฏิภาณเอาไว้ว่าจะไม่ยุ่งกับเลือดของมนุษย์ โดย เมเยอร์ นั้นรู้สึกฉุนเฉียวในดราฟ์แรก ในบทภาพยนตร์ของเรื่องนี้ ที่ตัดสมาชิกทั้งหมดของครอบครัวคัลเลน ออกไป และเหลือไว้แต่เพียงแค่ เอ็ดเวิร์ด คนเดียว |
| |
|
| |
| 5. เอ็ดเวิร์ดกลับชาติมาเกิด (Edward incarnate) : โรเบิร์ต แพททินสัน (Robert Pattinson) |
| |
|
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น |
| |
| เขาเป็นนักแสดงที่เป็นที่รู้จักจากบท เซดริก ดิกกอรี่ ในหนังเรื่อง แฮรรี่ พ๊อตเตอร์ ทันทีที่เขาถูกประกาศว่า จะมารับบท เอ็ดเวิร์ดในหนังเรื่อง Twilight มันก็สร้างเสียงบ่นอื้ออึงจากเหล่าแฟนๆหนังสือเป็นอย่างมาก เมเยอร์เล่าว่า "พวกเขาคลั่งไปเลยในตอนแรก แต่หลังจากที่เห็นตัวอย่าง และรูปของ โรเบิร์ต ในบทแล้ว พวกเขาก็พูดเป็นเสียงเดียวกันแล้วว่า พระเจ้าต้องสร้าง โรเบิร์ต แพททินสัน ด้วยมือของท่านเองแน่ๆ ฉันคิดว่า สาววัยรุ่นพวกนี้เอาใจไม่ถูกจริงๆเลย |
| |
|
| |
| 6. แฟนแวมไพร์ (Vampire Fans) : ทีมเอ็ดเวิร์ด (Team Edward) |
| |
|
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น |
| |
| "โอ้ พระเจ้า ฉันอยากมีคนอย่างเอ็ดเวิร์ดมาอยู่ที่บ้านจัง" นี้คือคำตอบที่เป็นปกติของเหล่าสาวกวัยรุ่นของแวมไพร์ตนนี้ "ถ้า เบลล่า ตัดสินใจทิ้งเอ็ดเวิร์ดละก็ ฉันจะไม่ให้อภัยเธอแน่ๆ" นี้เป็นคำพูดของแฟนที่คลั่งไคล้ของชุดหนังสือของ เมเยอร์ ถึงแม้ว่าพวกเธออาจะไม่ได้คิดถึงการที่ ฮีโร่สาวต้องทิ้งความเป็นมนุษย์ เพื่อความรักกับแวมไพร์ แฟนหนังสือวัย19 ปี ได้ให้ความเห็นว่า "ไม่เป็นไร พวกเขาสามารถรับเด็กมาเลี้ยงดู และทำให้พวกเขาเป็นแวมไพร์ก็ได้" เป็นคำตอบที่ดูน่ารักมาก น่ากลัวแต่ก็ยังน่ารักอยู่ |
| |
|
| |
| 7. ฝูงหมาป่า (Wolf Parade) : ทีมเจค๊อบ (Team Jacob) |
| |
|
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น |
| |
| เอ็ดเวิร์ด ใช้ความพยายามอย่างหนักในการปกป้องเบลล่า ในเล่มแรกของซีรี่ย์ แต่เขากลับหายตัวไปจากเล่มที่สอง และก็ปล่อยให้เบลล่า ต้องโดดเดี่ยวเดียวดาย และแฟนหนังสือก็รู้สึกถึงการเข้ามามีบทบาทของ เจค๊อบ ที่เป็นเพื่อนสนิทของ เบลล่า เขามีลักษณะนิสัยที่รื่นเริง และยังไว้ใจได้ และเขาเองก็อยู่ในเผ่าพันธ์หมาป่าอีกด้วย เขายังเป็นคนแนะนำท้องฟ้าอันสดใสให้กับเบลล่าอีกครั้งหนึ่ง และถึงแม้ว่าเธอจะหลงไหลในเสน่ห์ของแวมไพร์ แต่เหล่าสาวกของ เจค๊อบ ก็รู้สึกตื่นเต้นเมื่อเธอมอบจุมพิตอันดูดดื่มให้กับเขาในตอนจบของ Eclipse |
| |
|
| |
| 8. จุดเปลี่ยน (The Tipping Point) : สุริยุปราคา (Eclipse) |
| |
|
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น |
| |
| ก่อนที่ Eclipse จะออกวางขายในปี 2007 เมเยอร์ มีรายได้จำนวน 750,000 ดอลลาร์ จากสัญญาการเขียนหนังสือทั้งสามเล่ม และเธอก็เริ่มที่จะได้จากค่าลิขสิทธ์บ้างแล้ว และระหว่างการทัวร์โปรโมต Eclipse นั้นเอง ที่ชุดหนังสือนี้ก็เป็นที่แพร่หลายอย่างรวดเร็ว และก็ทำให้คนที่มาร่วมงานโปรโมตหนังสือ มีจำนวนเพิ่มจาก 600 คนเป็น 2000 คนในช่วงเวลาเพียงแค่ไม่กี่อาทิตย์ |
| |
|
| |
| 9. รากฐานความเชื่อ (The Grounding) : โบสถ์มอร์มอน (Mormon Church) |
| |
|
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น |
| |
| เมเยอร์ กล่าวติดตลกไว้ว่า ตอนที่ จอห์น สจ๊วต เขียนหนังสือออกมา ไม่มีใครบอกว่าเขาจะเป็นนักเขียนชาวยิวลูกสองซะหน่อย เพราะด้วยความที่เธอนับถือลัทธิมอร์มอน เมเยอร์ จึงเลือกที่จะไม่ดูหนังเรท R ถึงแม้ว่ามันจะแสดงโดยนักแสดงคนโปรดของเธอ เช่น เจมส์ แม็คเอวอย ในเรื่อง Wanted และเธอก็ยังไม่เคยทำงานวันอาทิตย์ ถึงขนาดปฏิเสธคำเชิญเพื่อเข้าร่วมการพรีวิวตัวอย่างของ Twilight ในงาน MTV Movie Awards |
| |
|
| |
| 10. ความสะอาด (The G Spot) : ลูกๆของเบลล่า (Bella Babies) |
| |
|
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น |
| |
| เมเยอร์ ได้รับคำชมจากแฟนๆในการเขียนหนังสือที่ปราศจากความรุนแรง ไม่มีฉากบรรยายเซ็กส์ที่โจ่งครึ่ม แต่เธอก็ยังสามารถ ทำให้แฟนๆอายจนหน้าแดง สำหรับฉากที่บรรยายถึงการใกล้ชิดกันระหว่าง เอ็ดเวิร์ด และ เบลล่า ทั้งๆที่ในฉากนั้นทั้ง สองไม่ได้ทำอะไรที่เกินเลยไปกว่า การพรรณณาถึงฝ่ายตรงข้ามเลย ในงานโปรโมตหนังสือ เมเยอร์ มักจะถูกได้รับขนมพุดดิ้งที่ถูกเรียกว่า ลูกของเบลล่า ซึ่งให้ความหมายว่า เมื่อประสบความสำเร็จในการบรรยายฉากโรแมนติคในวรรณกรรม ก็เปรียบเสมือนการทำให้ผู้หญิงตั้งครรถ์ได้ในโลกความเป็นจริงเช่นเดียวกัน |
| |
|
| |
| 11. ภาพแรก (First Look) : สยบรุ่งอรุณ (Breaking Dawn) |
| |
|
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น |
| |
| เมเยอร์ เล่าถึงการคัดเลือกรูปปกของ Breaking Dawn เอาไว้ว่า "สำนักพิมพ์ของฉันส่งรูปมาให้ฉันดูหลายรูป ถึงแม้ว่าบางรูปจะไม่เกี่ยวกับเนื้อเรื่องเลย เช่น เป้าปาลูกดอก, ไมโครโฟน, ผ้าคลุมสีม่วง และสำรับไพ่ แต่ในที่สุด มันก็มาลงเอยที่ตัวหมากรุก แต่พวกเขาก็อยากจะให้มีแค่ตัวควีนสีขาว แต่ฉันบอกว่า ไม่ ไม่ ไม่ พวกเราต้องใส่เบี้ยสีแดงเข้าไปด้วย" |
| |
|
| |
| 12. ข้อตกลง (The Deed) : การทำให้บริบูรณ์ (Consummation) |
| |
|
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น |
| |
| เมเยอร์ เล่าว่าเธอมีความรู้สึกยินดี ที่ได้เขียนฉากการแต่งงานของ เอ็ดเวิร์ด และ เบลล่า ในเล่มที่สี่ (อย่ากังวล ทีมเจค๊อบ เด็กของคุณยังไม่ "ยอมแพ้" ที่จะลงเอยกับคู่แท้ของเขาหรอก!) และตอนนี้แฟนๆที่ใฝ่ฝันถึงฉากโรแมนติค ก็จะมีอิสรภาพในการจินตนาการว่า เมเยอร์ จะทำอย่างไรกับคืนฮันนีมูนของพวกเขา |
| |
|
| |
| 13. เวลาของเอ็ดเวิร์ด (Edward's Turn) : พระอาทิตย์เที่ยงคืน (Midnight Sun) |
| |
|
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น |
| |
| เมเยอร์บอกแฟนๆหนังสือของเธอเอาไว้ว่า Breaking Dawn จะเป็นเล่มสุดท้ายที่เธอเล่าจากมุมมองของ เบลล่า และตอนนี้เธอก็กำลังเขียน Midnight Sun ที่จะเล่าจากมุมมองของ เอ็ดเวิร์ด เป็นครั้งแรก ไปได้กว่าครึ่งทางแล้ว โดยเธอเล่าว่า "สาเหตุที่ Breaking Dawn มีความยาวมากกว่าปกติ เป็นเพราะว่าฉันประสบกับความยากลำบาก ในการที่ทำให้ เบลล่า สละความเป็นมนุษย์ในตอนสุดท้าย" |
| |
|
| |
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น
|
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น
|
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น
|
|
|
|
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น
|
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น
|
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น
|
| |
|
|
|
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น |
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น |
คลิกที่ภาพเพื่อดูขนาดใหญ่ขึ้น |
|
| |
